DE: Im ehemaligen Adelshof in der Wordgasse 4 in Quedlinburg fand am 09.2023 ein internationaler Masterstudiengang der TU Dresden statt.

Unter der Leitung von erfahrenen Anleitern lernten die Studierenden der TU Dresden, wie man historische Fenster, Sternparkett und Türrahmen aus der Renaissance sowie die Fachwerkkonstruktion aus den 16. Jahrhundert restauriert. Ebenso restaurierten Sie die Gefache mit Lehm – und Kalkputz.

Die Student:innen besuchten mit der Seminarleiterin:

• das Schloss Stolberg im Harz
• den Grudenberg 7 in Halberstadt und
• den Bunter Hof in Osterwieck.
• das Schloss in Quedlinburg

EN: In order to restore the historic half-timbered Adelshof building at Wordgasse 4 in Quedlinburg, an international master’s degree course at the TU Dresden took place on September, 2023.

Under the guidance of experienced instructors, the students from all over the world learned how to restore historical windows, star parquet from Stolberg Castle and door frames from the Renaissance as well as the half-timbered structure from the 16th century. They also restored the infilling with clay and lime plaster.

The students visited with the seminar leader:

• from Stolberg Castle in the Harz.
• Grudenberg 7 in Halberstadt and,
• the Bunter Hof in Osterwieck.
• the castle in Quedlinburg